2023-05-30 08:17:34來源：中國新聞網(wǎng)
專訪知名網(wǎng)絡作家天蠶土豆：所有的差異都無法抵擋情感的傳遞
中新社杭州5月29日電?
(資料圖片)
中新社記者 高凱
“在日本，讀者叫我patato son，在法國、意大利這些國家，他們叫我tiancantudou，這是因為當年一些讀者用英文翻譯我筆名的時候也不知道怎么翻譯，就直接把中文拼音搬了過去，等現(xiàn)在想要再翻譯得正規(guī)一點時，發(fā)現(xiàn)國外讀者已經(jīng)習慣了，所以就懶得改了。”
出生于1989年的李虎(“天蠶土豆”的本名，以下統(tǒng)稱“天蠶土豆”)2008年4月開始在起點中文網(wǎng)創(chuàng)作處女作《魔獸劍圣異界縱橫》。一年后，剛滿20歲的他憑借自己的第二部玄幻長篇小說《斗破蒼穹》一夜成名，而“天蠶土豆”這個原本屬于一款四川小吃的名字也從此以“網(wǎng)文大神”之名為人們所熟悉。
日前，這位人氣極高的網(wǎng)文作家接受中新社記者專訪，分享了自己對于作品創(chuàng)作、改編、出海的種種思考。
當年的一舉成名后，天蠶土豆又繼續(xù)創(chuàng)作了《武動乾坤》《大主宰》《元尊》《萬相之王》等熱度極高的作品。談及自己作品對讀者的吸引力，他直言，“我的作品一直都有比較強烈的個人風格，少年、熱血、勵志，當初的《斗破蒼穹》其實就是寫給當時的自己，而我的讀者的年齡層也更多是屬于青年，我想我們之間更容易產(chǎn)生共鳴?！?/p>
網(wǎng)絡文學的一個重要特點就是作者在創(chuàng)作過程中始終能夠保持與讀者的互動，對此，天蠶土豆表示，自己不會選擇刻意迎合，“有些確實是很好的建議，我就會在不影響作品主線情況下進行吸納?！迸c此同時，這位資深網(wǎng)文作家特別強調(diào)了創(chuàng)作者對于作品的把控力，“寫作的主體畢竟是作者本人，創(chuàng)作的過程必須清醒地認識到這一點，才能保證作品的品質(zhì)和完整性?！?/p>
近年來，網(wǎng)文IP改編生機勃勃，天蠶土豆的很多作品也都以劇集、漫畫的形式進一步“出圈”?！皩τ诟木?，我的感受是又期待又擔憂”，天蠶土豆表示，一方面，改編成功讓更多人知道自己的作品，但如果改編出現(xiàn)問題，就會令讀者覺得“毀了他們心目中的作品”。于是，面對網(wǎng)文IP改編的發(fā)展大潮，這位年少成名的作家選擇了主動把控，他成立了屬于自己的公司來運營自己的版權(quán)，“想要做出讓我的讀者感到滿意的改編?！?/p>
網(wǎng)文出海的大潮下，天蠶土豆的作品在海外受到超乎尋常的追捧，單以《元尊》為例，小說在WuXiaWorld(武俠世界)平臺常年居于最受歡迎作品榜，漫畫則在韓國、日本、美國等國以及東南亞地區(qū)的最大漫畫平臺常年位居熱銷前列，并入選了中國網(wǎng)絡文學影響力榜的海外傳播榜。
談及自己作品在海外的熱度，天蠶土豆表示，“一部小說的核心，是情感，而情感是人類共通的，不論人種，不論國界，不論世界觀，這些所有的差異都無法抵擋情感的傳遞，而我們的作品既然能夠在國內(nèi)受到廣大讀者的歡迎，那么在國外，也一定會吸引到其他國家的讀者。”
作為新一代的網(wǎng)文作者，天蠶土豆和他的團隊非?？粗胤g的本土化，他表示，“首先要研究所在國受眾的閱讀趣味和審美傾向。其次，我們也著力建立較為完備的翻譯語料庫，與此同時，我會緊盯翻譯的流程進度，積極有效地去協(xié)調(diào)翻譯，爭取在字里行間講好中國故事?！?/p>
對于未來的寫作，天蠶土豆表示，自己并不想為了突破而突破，“玄幻的題材，是我喜歡并且擅長的，未來應該還會繼續(xù)這方面的創(chuàng)作。”
縱觀目前的主要作品，天蠶土豆在5部風格統(tǒng)一的玄幻之作中創(chuàng)造了一個統(tǒng)一的充滿天馬行空想象的世界，盡管是不同的故事，但所有書中人物都出現(xiàn)在其中，所有主角都會有所關聯(lián)。由此，不少讀者開始了對“土豆宇宙”的期待——天蠶土豆在之后的作品中，會不會繼續(xù)這個世界？所有主角有沒有機會發(fā)生大型的聯(lián)動？
對此，天蠶土豆直言，這個統(tǒng)一的世界確實是自己有意為之，“土豆宇宙”或也真的可期，“因為之前費盡心血寫出來的角色，不想讓他就這樣直接消散掉，如果能夠從不同角度來構(gòu)架后續(xù)的小說，將這些在各自世界都很出色的主角以巧妙的方式連接起來，我覺得這會是一個很棒的感覺?！?/p>
關鍵詞：
責任編輯：
免責聲明
專訪知名網(wǎng)絡作家天蠶土豆：所有的差異都無法抵擋情感的傳遞中新社杭州5月29日電?中新社記者高凱“在日本
今天來聊聊關于打印機惠普驅(qū)動器下載，hporderacartidge打印機驅(qū)動下載的文章，現(xiàn)在就為大家來簡單介紹下打印機
1、可以到12306網(wǎng)站上查詢一下。2、里面有很詳細的時刻表。本文到此分享完畢，希望對大家有所幫助。
三峰環(huán)境：8 78億股限售股將于6月5日起解禁上市
專訪知名網(wǎng)絡作家天蠶土豆：所有的差異都無法抵擋情感的傳遞中新社杭州5月29日電?中新社記者高凱“在日本
1、Rank函數(shù)被拆分成2個函數(shù)：*** eq保留原來的作用，而新增*** avg能提高對重復值的排名精度。2、*** eq和
今天來聊聊關于打印機惠普驅(qū)動器下載，hporderacartidge打印機驅(qū)動下載的文章，現(xiàn)在就為大家來簡單介紹下打印機
5月29日北向資金增持99 64萬股五礦發(fā)展。近5個交易日中，獲北向資金增持的有1天，累計凈增持35 21萬股。近2
1、可以到12306網(wǎng)站上查詢一下。2、里面有很詳細的時刻表。本文到此分享完畢，希望對大家有所幫助。
三峰環(huán)境：8 78億股限售股將于6月5日起解禁上市
驪姬傳奇第7集劇情介紹深夜，太子親率人馬，搜索驪戎公主，不料優(yōu)施求見，陳述公主被他捉住。夷吾見到驪朵
說起這個問題來，那可就是非常的復雜了，不過沒有關系，以小編的語言表達能力來講，想要把這個復雜的問題說
今天整體算是走震蕩，個股跌多漲少，3份之2的個股是跌的，所以其實今天的賺錢效應很弱。局部的賺錢效應還可
美國一名律師辦案時用聊天機器人ChatGPT搜集資料并作為案例呈交法官，但法官發(fā)現(xiàn)那些信息全是子虛烏有。律
1、先點擊“文件”選擇“打印”，出現(xiàn)打印對話框，在“頁面范圍”中保留默認值為“全部”2、在“打印”...
無嗔，關于無嗔介紹這個很多人還不知道,現(xiàn)在讓我們一起來看看吧！1、無嗔，梵語apratigha。2、又作不嗔、不嗔恚
是否退役？馬龍深夜采訪說出振奮決定，球迷開心，恭喜劉國梁王皓,國乒,劉國梁,樊振東,奧運會,乒乓球比賽,奧
消息：眼下，江蘇南通市通州區(qū)的蠶豆迎來豐收，依托訂單農(nóng)業(yè)，當?shù)卣扇?ldquo;公司+專業(yè)合作社+農(nóng)戶”模...
中央氣象臺5月29日18時發(fā)布臺風藍色預警：今年第2號臺風“瑪娃”（Mawar）（強臺風級）的中心今天（29日）
為深入開展黨的群眾路線教育實踐活動，切實提升廣大居民對自身健康的認知，普及健康生活理念，迎接即將到來
國足的亞洲杯對手塔吉克斯坦在近日公布了6月份參加中亞杯的大名單。這份名單相比于3月份征戰(zhàn)友誼賽那次來說
▲攝影：胡百聞▲圖說：鐘鼓嶺步行街位于株洲發(fā)祥地蘆淞區(qū)，地處被譽為“三湘第一商圈”的株洲中心商圈...
五月的懷柔有鮮花、有榮譽好消息接踵而來5月26日在2023中國國際大數(shù)據(jù)產(chǎn)業(yè)博覽會上隆重揭曉了20項領先科技
山高環(huán)能（000803）將于2023年6月1日解禁30 15萬股，占總股本比例0 09%，解禁比例一般，解禁股類型是股權(quán)激
黃仁勛宣布，NVIDIA正在與電信巨頭軟銀合作，在日本建立分布式數(shù)據(jù)中心網(wǎng)絡，為提供新型服務奠定基礎。 黃
據(jù)中央氣象臺29日早間發(fā)布的氣象公報，28日，蘇皖中南部、浙江中西部、江西、湖南大部、湖北東南部及四川南
聊聊一篇強神職，對于最強神職簡單介紹的文章,網(wǎng)友們對這件事情都比較關注，那么現(xiàn)在就為大家來簡單介
中新社上海5月29日電 (記者 姜煜)聯(lián)合國貿(mào)易與發(fā)展會議(UNCTAD)全球化與發(fā)展戰(zhàn)略司司長柯睿智(Richard
四川航天職業(yè)技術(shù)學院排名多少？在四川排第幾位？怎么樣好不好？四川航天職業(yè)技術(shù)學院位于四川省成都市，學
暖心瞬間日前,江西省鷹潭市余江區(qū)檢察院應邀參加相關部門召開的農(nóng)民工工資調(diào)解會。檢察干警向欠薪主體吳某
中國教育報-中國教育新聞網(wǎng)訊（記者李小偉）5月28日，中國健康促進與教育協(xié)會營養(yǎng)素養(yǎng)分會成立大會暨第一屆
來為大家解答以上問題。如何吸引顧客進店店，如何吸引顧客進店方法這個很多人還不清楚，現(xiàn)在一起跟著來瞧瞧
來為大家解答以上的問題。曲塵，塵介紹這個很多人還不知道,現(xiàn)在讓我們一起來看看吧！1、曲塵是一個漢語詞匯
所以當加維在比賽中嘗試大量的高風險對抗動作時，或許還是很讓巴薩球迷擔心，就怕飛快成長的小天才，會被一
今天小編肥嘟來為大家解答以上的問題。https www zhaosf com，www88mtvcom相信很多小伙伴還不知道,現(xiàn)在讓
新華社南非德班5月28日電題：完成奧運練兵任務保持高位競爭態(tài)勢 ——國乒教練組總結(jié)德班世乒賽 新...
蘇州集宿區(qū)青年運動健康主題空間啟用蘇州市是全國首批青年發(fā)展型城市建設試點，為更好的服務外來務工青年，
當前，紅色遺址成為廣大游客尋訪奮斗足跡、重溫紅色歷史的熱門景點。為進一步推動金融知識宣教活動常態(tài)化深
1、腰纏一條蛇就是帶狀皰疹。2、是水痘-帶狀皰疹病毒免疫力下降引起的神經(jīng)炎癥。3、所以，首先需要抗病毒治
1、吡肟【bǐwò】吡【pǐ】：詆毀；斥責。2、2、吡【bǐ】：古通”比“，比較。3、3、肟【wò】：是一種含
五洲新春(行情603667,診股)在互動平臺表示，公司在機器人(行情300024,診股)減速器軸承領域研發(fā)成功RV減速器
“國內(nèi)最大”催收公司停業(yè)；小微企業(yè)創(chuàng)業(yè)擔保貸實際利率低至2%左右；趣店、愛財注銷小貸牌照丨21消費金...
這兩天，一張增高前后對比圖在社媒上火了。這是德國小哥Leon歷經(jīng)三次斷骨手術(shù)，熬過數(shù)月漫長而痛苦的恢復，
1、《守護者之我是軍人》是連載于17K小說網(wǎng)的一部歷史軍事類網(wǎng)絡小說，作者是上帝不甩我。2、。文章到此就
馬可數(shù)字科技(01942)午后漲超10%，截至發(fā)稿，漲7 36%，報38 65港元，成交額971 24萬港元。
大局之外還有大局：中國車企和諧共處是大局，汽車產(chǎn)業(yè)優(yōu)勝劣汰是大局，保護消費者權(quán)益同樣是大局。文|佘宗
1、此謎已破（打《水滸傳》人物綽號一）中箭虎空中霹靂（打《水滸傳》人名一）凌震 濟人急難（打《水滸
神舟十六號航天員乘組團隊中的“老大哥”——第四次執(zhí)行飛天任務的景海鵬作為神舟十六號載人飛行任務的...
A股優(yōu)勝劣汰機制正在加速“問題公司”出清。繼ST粵泰后，ST陽光城也可能因收盤價連續(xù)低于1元，提前鎖定...
近日，據(jù)數(shù)據(jù)統(tǒng)計顯示，尤文是五大聯(lián)賽奪得聯(lián)賽冠軍次數(shù)最多的球隊。
慢性病和健康意識的提高下對于健康管理服務需求逐漸旺盛，特別是近兩年來人們對于健康管理更加重視。未來健
金投網(wǎng)提供彩金貴妃醉酒金幣價格今天多少一克（2023年05月29日），彩金貴妃醉酒金幣價格最新消息（2023年05
智通財經(jīng)APP訊，民富國際(08511)發(fā)布公告，該公司股份已自2023年5月29日上午九時正(香港時間)起暫停于香港
新華社新加坡5月28日電（記者蔡蜀亞）丹青吟詠·盛世相輝——“中國歷代繪畫大系”之宋畫特別展覽28日在...
近日，同方全球人壽宣布其“同易賠”理賠服務品牌下“重疾先賠”服務再度重磅升級，覆蓋病種范圍更廣，...
5月23日，淄博市政府新聞辦公室組織召開“提效爭先促發(fā)展”主題系列新聞發(fā)布會第一場，淄博市工業(yè)學校負...
如果你要寫蘇州，就不能只寫蘇州要寫蘇州距今已2500多年歷史的悠久寫蘇州園林“咫尺之內(nèi)再造乾坤”的神...
自2022年11月29日神舟十五號飛船發(fā)射入軌至今，神舟十五號乘組已在軌工作生活181天，各項在軌工作進展順利
鞭牛士5月29日消息，東風汽車發(fā)布澄清公告：關注到武漢市財政局、武漢長江資產(chǎn)經(jīng)營管理有限公司在《長江日
央視網(wǎng)消息（新聞聯(lián)播）：如何加強基礎研究，激發(fā)廣大科研工作者的創(chuàng)新熱情，從源頭和底層解決關鍵技術(shù)問題
黨的二十大報告提出，要統(tǒng)籌職業(yè)教育、高等教育、繼續(xù)教育協(xié)同創(chuàng)新，推進職普融通、產(chǎn)教融合、科教融匯，優(yōu)
1、生平成就：杜甫（公元712年－公元770年），字子美，漢族，河南鞏縣（今河南鞏義）人，杜甫曾祖父杜依藝
端午節(jié)還未到，南京的街頭巷尾已飄起了粽香?，F(xiàn)下，粽子、粽葉正在搶 "鮮 "熱賣中。其中，口味多樣、...
marryu可靠嗎，marryu這個很多人還不知道,現(xiàn)在讓我們一起來看看吧！1、u=you與你結(jié)婚。本文到此分享完畢，
1公告基本信息基金名稱鵬華豐恒債券型證券投資基金基金簡稱鵬華豐恒債券基金主代碼003280基金管理人名稱鵬
@汪有：家和萬事興還是有道理，結(jié)婚真的不能瞎結(jié)。之前工作上認識個大我?guī)讱q的姐姐，沒上大學但很有能力，
1、只提供上門服務（包括維修、安裝、清洗）400-011-6181微波爐維修公司名稱：啄木鳥家庭維修南岸區(qū)2、
1、你可以到佰騰科研導航站上去找找，可以先在“期刊”分類里搜索一下，如果沒有合適的就按照學科分類來...
“練兵視野有多寬闊，我們就能走多遠。
寶山濱江三江交匯，資源豐富、底蘊深厚，正在以高標準建設具有全球影響力的上海國際郵輪旅游度假區(qū)，拓展郵
1、《最強打臉系統(tǒng)》為黑巖閱讀網(wǎng)簽約作者“半包相思鳥”原創(chuàng)作品。2、首發(fā)、獨家簽約于黑巖閱讀網(wǎng)。文...
揚子晚報網(wǎng)5月28日訊（記者馬祚波）5月27日-28日，由南京市住房保障和房產(chǎn)局主辦，南京市商務局、建鄴區(qū)人
App5月28日消息，今日中國工程院院士、中國人工智能學會理事長戴瓊海在中關村論壇上表示，算法大模型成本日
營業(yè)執(zhí)照媒體支持01西昌·瓊海柏樾酒店14年砥礪打造五星酒店，成都1 5h直達擁有多個室內(nèi)外天然溫泉湯池...
1、脂肪肝不傳染。脂肪肝不像我們經(jīng)常聽說的甲肝、乙肝。它們具有傳染性，有些可能通過食物傳播，有些通過
造成兒童偏食的原因，除了食物本身缺乏味香色美或烹調(diào)不得法，難以誘發(fā)兒童的食欲外，更多的是心理因素造成
1、【解釋】：才華：表現(xiàn)于外的才能。2、多指文學文藝書畫方面而言。3、很有才華；或充滿了才華。4、【示例
1、RP服務器的簡介是其它服務器最大的差別就在于該類服務器中角色扮演的氛圍更加濃厚，在大多網(wǎng)絡游戲甚至
“男子怒罵淄博老人”現(xiàn)場畫面曝光：不是看你年紀大，我打死你！,淄博,老人,目擊者,本地人
1、愛的供養(yǎng)電視劇《宮》主題曲作詞:于正作曲:譚旋演唱:楊冪把你捧在手上虔誠地焚香剪下一段燭光將經(jīng)綸點亮
在這時候，她遇見了男孩Ike 那天晚上，Ike所在樂隊的鼓手隨手放了一段音樂，Tina在旁隨意地跟著旋律唱和，
5月27日，蘭州市公安局反詐中心發(fā)布一周典型電詐案件預警，提醒廣大市民防范冒充軍警采購、冒充客服退款等
柳州市氣象臺2023年5月28日15時5分發(fā)布高溫黃色預警信號：預計未來連續(xù)三天柳州市區(qū)將出現(xiàn)35度以上的高溫天
再反觀男單半決賽馬龍對陣王楚欽的比賽，看了直播的球迷都發(fā)現(xiàn)馬龍比賽狀態(tài)并不好，對勝利的渴望沒有那么大
近期，梅西在社交媒體變得活躍起來，頻繁點贊。在跟隨巴黎奪得法甲冠軍后，梅西收獲五大聯(lián)賽第12座聯(lián)賽冠軍
近日據(jù)媒體報道，中國臺灣拉面店“拉面公子”推出了一款采用特殊食材制作的新口味拉面：大王具足蟲濃厚魚介
[本站新能源]近日，我們從相關渠道獲悉，特斯拉計劃在上海超級工廠增加回收設施，來對動力電池、驅(qū)動電機等
每日短訊：“蛋白矯正”真能讓干枯發(fā)質(zhì)變?nèi)犴槅幔?/a>
最近，“蛋白矯正”一詞在各個社交、網(wǎng)購平臺火了，號稱能讓干枯毛躁的發(fā)質(zhì)變得絲滑柔順，還能讓燙染受...
2023年5月28日上午10時32分，C919大飛機開啟首次商業(yè)載客飛行。12時31分，航班平穩(wěn)降落在北京首都國際機場
來為大家解答以上問題。退社保流程怎么辦理，退社保流程怎么辦理這個很多人還不清楚，現(xiàn)在一起跟著來瞧瞧吧
近日，浙江野風藥業(yè)股份有限公司（下稱“野風藥業(yè)”）在深圳證券交易所遞交招股書，準備在創(chuàng)業(yè)板上市。...
1、宇脈LimHD330A是一款高清播放機。2、內(nèi)置3 5寸硬盤。文章到此就分享結(jié)束，希望對大家有所幫助。
現(xiàn)將2023年青海高考成績查詢?nèi)肟?、查分方式提供給大家，待成績公布后考生可直接通過“下方鏈接”進行查...
1、「杰拉天使」是游戲王的同調(diào)怪獸卡，擁有被除外時蘇生的效果，不怕「奈落的落穴」，與「古怪少年」有不
1、推拉的它這個是得先有滑輪，你想想推拉的肯定得有間隙，有間隙肯定有縫就靠密封條，密封條新裝的窗戶是
1、常常在樓道里，看到水泥地面有斑斑油跡、污漬，也常看見清潔工阿姨費力地在拖。2、我知道那是人們的生
旭光易技術(shù)圈兒今天我們一起看一些AI網(wǎng)站，并了解它們可以幫我們完成哪些任務。Simplified這是一個免費AI網(wǎng)
當時老師給我們講了這首詩是什么意思，但是我也僅僅只是明白了其中的清明節(jié)、酒家、牧童以及杏花村。這就是
北京時間5月22日消息，據(jù)《天空體育》報道，拜仁有意在新賽季為球隊尋找一名合適的9號位球員，目前南部之星
在市場經(jīng)濟條件下，任何行業(yè)均是有周期的，只是強弱、長短不同。但為什么任何行業(yè)均有周期呢？以前我對這個
1、湖北人力資源開發(fā)網(wǎng)教育培訓中心與多所高校合作培養(yǎng)碩士研究生，同時開展考前培訓，2009年、2010年和201
獨角獸企業(yè)被視為新經(jīng)濟發(fā)展的重要風向標，也是一座城市創(chuàng)新能力和創(chuàng)業(yè)環(huán)境的集中體現(xiàn)之一。為培育獨角
□南京日報 紫金山新聞記者邢虹藝術(shù)的盛會，人民的節(jié)日。隨著昨晚2023南京文化藝術(shù)節(jié)開幕，各種精彩紛呈的
“二陽”是否對身體危害更大?專家最新釋疑來了！！
“二陽”怎么辦?對身體危害更大?最近，有不少人出現(xiàn)了咽喉疼痛、發(fā)熱的癥狀，擔心自己是否“二陽”了。...
