Netflix 發(fā)布了美版《三體》的第一款正式預(yù)告。

雖然國產(chǎn)版《三體》領(lǐng)先播出，目前豆瓣 8.7。

【資料圖】

雖然一直有人擔(dān)心 "Netflix 能改編好《三體》嗎 "。

但好奇，從來沒有停止過。

這次公布的預(yù)告片時長僅 100 秒，但質(zhì)感看上去——挺靠譜啊。

一上來就是重頭戲。

提到《三體》影視版，相信大多數(shù)書迷首先的問題都是：60 年代那個讓葉文潔黑化的原因，現(xiàn)在能拍出來嗎？

現(xiàn)在。

不僅拍了，而且相當(dāng)直接。

臺下葉文潔。

被押上臺的是她父親葉哲泰。

下一個鏡頭。

紅岸基地。

葉文潔眼里的怨恨，決絕。

她按下了那個改寫歷史的按鈕。

相較于騰訊版《三體》的閃爍其詞，現(xiàn)在不到 10 秒鐘，就已經(jīng)交代得挺明白。

另外，預(yù)告片中還有同款 " 電視鍋 "（紅岸基地射電望遠(yuǎn)鏡）、同款 " 三日凌空世界毀滅 " 的鏡頭相繼出現(xiàn)。

看到這里，兩版《三體》似乎區(qū)別不大。

但很快，你的判斷就被打破。

首先是這個鏡頭。

一個護(hù)衛(wèi)車隊，駛向前方的私人飛機(jī)。

參考原著，與這一幕最匹配的情節(jié)理應(yīng)是第二部《黑暗森林》中，羅輯被軍方 " 邀請 " 到聯(lián)合國參加面壁者會議。

結(jié)果，這個情節(jié)卻出現(xiàn)在了奈飛版《三體》第一季的預(yù)告片里。

于是我們有理由相信，奈飛版打亂了原著三部曲的敘事結(jié)構(gòu)和時間線。

另一個證據(jù)是，奈飛版《三體》第一季的演員表中，出現(xiàn)了程心這個角色。

因此，等正片上線后，如果我們在其中還看到了羅輯的出現(xiàn)，Sir 以為也并不值得驚訝。

正如該劇的官方簡介所陳述的那樣：

在 1960 年代的中國，一位年輕女性做出了一個重大決定。

這個決定穿越時空發(fā)出回響，影響著當(dāng)下一群才華橫溢的科學(xué)家。

隨著自然規(guī)律在他們眼前瓦解，五位前同事重聚，共同面對人類歷史上最大的威脅。

葉文潔只是推動這個故事發(fā)生的初始動力，也就是那只推倒億萬塊多米諾骨牌的歷史之手。

而故事的主體，顯然落在了簡介中那五位以（前）同事身份連接的科學(xué)家身上。

上面這五位演員，除了程心和大史，其余三位飾演的皆為奈飛劇集的原創(chuàng)角色。

這個選角陣容，有網(wǎng)友一早就表現(xiàn)出極大不滿（甚至涉嫌人身攻擊）。

不接受、不喜歡沒有問題，但辱罵、歧視大可不必。

相比于選角、原創(chuàng)角色、打亂時間線，Sir 更關(guān)心也更好奇的是奈飛要如何為本劇定調(diào)。

也就是奈飛版的主題或者說精神內(nèi)核是什么。

《三體》原著卷帙浩繁，表達(dá)的東西不一而足，但作為一名仔細(xì)通讀了三部曲的普通讀者。

對地外文明道德度的悲觀、對宏大宇宙圖景的殘酷無情之本質(zhì)的揭露，以及可能更重要的對極端危機(jī)中復(fù)雜人性的試煉和思考，劉慈欣書寫《三體》最想傳達(dá)的內(nèi)容之一。

而預(yù)告中，Sir 注意到貫穿這 100 秒畫面的，是科教片《卡爾 · 薩根的宇宙》中，著名物理學(xué)家卡爾 · 薩根的一段話：

小時候，我們懼怕黑暗

外面的世界無所不有

我們對未知充滿恐懼

有人說我們不該太積極探索

那片黑暗中可能有的生物

最好保持無知

但我們?nèi)岳^續(xù)開拓

生命找尋生命

這段話本身沒有任何問題，甚至文辭優(yōu)美，給人勇氣和信心，感染力十足。

問題是，這段話所反映出來的價值觀過于樂觀。

這種樂觀主義對于地外科學(xué)研究而言，比黃金還珍貴。

但對于《三體》的原著，則顯得背道而馳。

尤為諷刺的是，當(dāng)旁白說到 " 生命找尋生命 " 這句話的時候，匹配的畫面是葉文潔按下了那個致命按鈕。

——正是這一摁，給人類帶來了滅頂之災(zāi)。

當(dāng)然，盡管 Sir 很欣賞劉慈欣給出的思維脈絡(luò)，但 Sir 也并不認(rèn)為他給出的結(jié)論就一定正確，更不認(rèn)為改編之后的劇集也得完全遵循他的價值體系。

Sir 只是有些困惑，不確定主創(chuàng)們會如何彌合這種悖反，以使其自圓其說。

但 Sir 跟卡爾 · 薩根一樣，仍愿意保持足夠的樂觀。

比如，有的網(wǎng)友對于兩位前《權(quán)游》制片人戴維 · 貝尼奧夫、D · B · 威斯入主《三體》相當(dāng)憤怒（以至于惡毒咒罵如有血海深仇）。

但 Sir 想補(bǔ)充的是。

當(dāng)我們在對于《權(quán)游》的爛尾表達(dá)出離的憤慨外，我們不該忘記，讓《權(quán)游》前四季成為史上最好的電視劇之一的主推手——

也是他們。

的確，《權(quán)游》后期水平下滑幅度大得叫人心碎。

但一大原因是原著本就沒有寫完。

不客氣地說，即使再拍一遍，全世界范圍內(nèi)，有幾個制片人、編劇敢拍胸脯說一定比他倆做得更好？

說得夸張一點(diǎn)，只要不是死刑犯，都應(yīng)該還有下一次機(jī)會。

Sir 也愿意對奈飛版《三體》保持期待。

正如，騰訊版《三體》好不只因為它忠實于原著，而是因為它作為一個獨(dú)立的作品是完整的、通順的、好看的。

對于 " 血統(tǒng)純正 " 的執(zhí)念，勢必會在 Netflix 版的《三體》中落空。

但 Sir 想無論是《三體》的書迷，還是新的觀眾。

更重要的是，這一版能否打開一個宏大的宇宙，能否將我們的心聲拋向太空，又落回地面。

因為在崩裂的巴別塔中。

最終將人類相連的，是那種共同心馳神往的精神，是我們頭頂共同的天空。

本文圖片來自網(wǎng)絡(luò)

編輯助理：哆啦 C 夢

關(guān)鍵詞：