(資料圖片僅供參考)

探索古今 知周中外

太原市外國語學校2023年暑期（北京外國語大學）研學行

語言，不僅是人類交流的工具，更是文明的傳承。為讓學生感受語言的魅力，激發(fā)學生的學習熱情，感知中華歷史的厚重與世界文明的發(fā)展帶來的交融。2023年8月中旬，太原市外國語學校140余名師生，前往北京外國語大學進行了為期一周的研學夏令營活動。

北京作為中國的首都，有著濃厚的文化氛圍。北京外國語大學作為中國最重要的外語類高等院校之一，校園充滿著學術和文化的氣息。同學們在北外的校園里，感受到了大學的寧靜與莊重，美麗與氣質，同時也看到了同學們未來的可能性。

本次研學活動，學生參加了15節(jié)語言相關的大學入門課程，如《中西方文化對比》、《英語文學導論》、《人文和社會科學著作的翻譯方法》、《英語詩歌賞析》、《英語語言學概論》、《英美小說賞析》、《中國文化精髓》、《口譯理論和實踐》、《中美關系的現狀與前景》等。在這些課程中，同學們不僅學習了語言知識，體驗了語言學習和研究的不同方向，也了解了不同文化的特點和差異，提高了跨文化交流的能力。特別是在《中西方文化對比》課上，同學們通過比較和分析，更深入地理解了中華文化的博大精深。在《口譯理論與實踐》課上，同學們通過實踐，體驗了翻譯的挑戰(zhàn)和樂趣，對語言的魅力有了更深的體會。

學習之余，同學們參訪了三個重要的標志性景點，分別是孔廟和國子監(jiān)博物館、圓明園遺址公園和中央禮品文物管理中心。在國子監(jiān)和孔廟，我們了解了中國古代的教育制度和發(fā)展歷程，理解了孔子代表的儒家對中國政治文化的深刻影響；在圓明園，我們感受到了歷史的滄桑變化，見證了國家的崛起和發(fā)展；在中央禮品文物管理中心，我們看到了中國外交的歷史演變，并通過禮品了解各個國家和區(qū)域的風土人情。

這次研學夏令營活動，讓我們有了很多收獲和感悟。我們不僅學習了語言知識，也了解了不同的文化，更重要的是，我們學會了理解和尊重不同的文化，有了更廣闊的視野。同時，我們也看到了自己的不足和需要提高的地方，這將激勵我們在未來的學習和生活中更加努力。

這次研學夏令營活動是一次寶貴的學習和體驗機會，讓我們受益匪淺。我們將帶著這次活動的收獲，繼續(xù)努力，追求卓越，向心而行，奔赴未來，成長為具有中國靈魂、世界眼光，具備全球勝任力的時代新人。

來源： 太原市外國語學校

關鍵詞：