上海話劇藝術(shù)中心·后浪新潮演出季劇目，由上海話劇藝術(shù)中心制作出品的舞臺(tái)劇《駱駝祥子》即將于7月8日在上海話劇藝術(shù)中心·藝術(shù)劇院迎來(lái)首演，目前正在火熱創(chuàng)排中。

舞臺(tái)劇《駱駝祥子》改編自老舍同名原著，由青年編劇陳璐擔(dān)任編劇，上海話劇藝術(shù)中心國(guó)家一級(jí)導(dǎo)演何念執(zhí)導(dǎo)，上海話劇藝術(shù)中心國(guó)家一級(jí)舞美設(shè)計(jì)師桑琦擔(dān)任舞美設(shè)計(jì)，由演員王羿澄、范祎琳、許子皓、韓霜、王維帥、張羴、周葉、黎雨晴、王敏輝、王倉(cāng)、郭東瑜、王鈺淇共同呈現(xiàn)?！恶橊勏樽印分v述的是中國(guó)北平城里的一個(gè)年輕好強(qiáng)、充滿生命活力的人力車(chē)夫祥子三起三落的人生經(jīng)歷。何念導(dǎo)演版《駱駝祥子》的文本將直接改編自老舍小說(shuō)原著《駱駝祥子》，該劇將延續(xù)何念導(dǎo)演《原野》“用年輕人喜愛(ài)的方式解讀經(jīng)典”的創(chuàng)作理念，將經(jīng)典名作的故事置于全新的歷史背景下，力圖用當(dāng)代年輕人喜愛(ài)的方式重述經(jīng)典名作。

(資料圖)

原著出版近90年，仍被大眾回味喜愛(ài)

一部在中國(guó)家喻戶曉的文學(xué)瑰寶，一部在中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)史上無(wú)法被忽略的名篇，老舍先生一生筆耕不倦，而在他眼中，《駱駝祥子》是他“作職業(yè)寫(xiě)家的第一炮”。自幼目睹北京下層社會(huì)生活畫(huà)面的老舍，經(jīng)過(guò)大量資料搜集和情節(jié)構(gòu)思，真真切切地深入進(jìn)了一個(gè)車(chē)夫?qū)崒?shí)在在的生活和內(nèi)心。

老舍在作品中將中國(guó)文學(xué)中的傳統(tǒng)敘事方法與外國(guó)文學(xué)中的景物鋪排和心理描寫(xiě)手法巧妙融合。他的筆觸雖然幽默，但內(nèi)容嚴(yán)肅。車(chē)夫的圈子、大雜院的生活、老百姓的日常對(duì)話和心理活動(dòng)……老舍從小就對(duì)勞苦大眾的生活心理狀態(tài)有著較為深入和直觀的了解，因此，《駱駝祥子》帶著老舍敏感銳利的觀察體悟，卻沒(méi)有居高臨下的道德評(píng)價(jià)和俯視姿態(tài)。

《駱駝祥子》是20世紀(jì)中國(guó)最為杰出的長(zhǎng)篇小說(shuō)之一，被廣泛認(rèn)為是老舍全部創(chuàng)作中的一座高峰，它直接奠定了老舍在中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)史上的重要地位，被多次改編成各種形式的藝術(shù)作品，深受廣大民眾的喜愛(ài)。

北京人民文學(xué)出版社從1955年開(kāi)始出版老舍的作品，至今《駱駝祥子》銷(xiāo)量還在不斷累計(jì)，在寫(xiě)作風(fēng)格、題材更為多元的今天，《駱駝祥子》仍深受人們的喜愛(ài)。

老舍先生之子舒乙表示，

“不管誰(shuí)的作品，總逃不脫大浪淘沙般的歷史規(guī)律。作品本身是否含有極高的文學(xué)審美價(jià)值是關(guān)鍵，真正能夠留給后人回味的作品才是好作品?！?/p>

上話集結(jié)實(shí)力團(tuán)隊(duì)全新演繹，經(jīng)典名作綻放新鮮舞臺(tái)生命力

舞臺(tái)劇《駱駝祥子》由上海話劇藝術(shù)中心制作出品，編劇陳璐，上海話劇藝術(shù)中心國(guó)家一級(jí)導(dǎo)演何念執(zhí)導(dǎo)，上海話劇藝術(shù)中心國(guó)家一級(jí)舞美設(shè)計(jì)師桑琦擔(dān)任舞美設(shè)計(jì)。何念與桑琦于近年來(lái)合作的《深淵》《心迷宮》《覺(jué)醒年代》《我才不要和你做朋友呢》《原野》等作品，均獲得不俗票房與口碑，是許多觀眾眼中的“品質(zhì)保證”組合；青年編劇陳璐此前曾與何念合作，改編自同名電影的舞臺(tái)劇版《心迷宮》，以黑馬姿態(tài)掀起2021年年末舞臺(tái)高潮，破壁出圈奪數(shù)項(xiàng)口碑榜首位，引爆銷(xiāo)量。

對(duì)于經(jīng)典著作，一代人有一代人的體會(huì)，一代人有一代人的感受。上話版舞臺(tái)劇《駱駝祥子》集結(jié)了一群年輕主創(chuàng)，演員平均年齡31歲。導(dǎo)演何念善于激發(fā)演員自己對(duì)《駱駝祥子》的想法體悟，在充分理解原著精神的基礎(chǔ)下，演員們?cè)谝黄疬M(jìn)行思維的碰撞，“火花”四濺。

這是一封年輕人寫(xiě)給經(jīng)典名著的情書(shū)，相對(duì)應(yīng)的，舞臺(tái)劇《駱駝祥子》也希望成為新一部“年輕人愛(ài)看的經(jīng)典”，在舞臺(tái)上鮮活、立體地呈現(xiàn)出《駱駝祥子》文學(xué)審美價(jià)值，讓年輕人們?cè)趧?chǎng)里近距離地感受到，經(jīng)典名篇作為人類(lèi)思想智慧和審美感受的結(jié)晶，是如何打敗時(shí)間的流逝，在我們的時(shí)代，依然擁有不朽的價(jià)值與魅力的。

引入科技手段“機(jī)械駱駝”助陣，技術(shù)的背后是情感表達(dá)

舞臺(tái)劇《駱駝祥子》還加入了風(fēng)格化道具——機(jī)械駱駝。說(shuō)是“機(jī)械駱駝”，其實(shí)是具備全天候作業(yè)、強(qiáng)勁負(fù)載與擴(kuò)展空間、多維感知、全場(chǎng)景覆蓋、強(qiáng)勁算力與精準(zhǔn)洞察等特點(diǎn)的工業(yè)級(jí)機(jī)器狗B1，被稱(chēng)為“陸地霸主”。擔(dān)任“駱駝”一角的它，可以說(shuō)是劇組的“重磅”演員了。舞臺(tái)上的駱駝既是情節(jié)的一部分，參與敘事；也是祥子的化身，與演員共舞；并且，駱駝的笨重與呆滯也是祥子悲慘一生的象征，《駱駝祥子》把這個(gè)符號(hào)搬至舞臺(tái)上，能夠更加直觀地表達(dá)主創(chuàng)對(duì)那個(gè)時(shí)代的市民悲劇性的理解和認(rèn)識(shí)。

至于為什么是“機(jī)械”駱駝，導(dǎo)演何念表示，

“我們主要想體現(xiàn)的是機(jī)械的‘去人性化’。祥子在小說(shuō)的過(guò)程中一開(kāi)始對(duì)北平充滿了各種欲望，也有豐富的情感，但是在各種事件對(duì)發(fā)生中，他不斷得舍棄了自己人性的一面，不斷地‘去人性化’，變成了一個(gè)冰冷的機(jī)械。機(jī)械是殘忍的，但更是高效的。在祥子變成‘機(jī)械駱駝’的過(guò)程中，我們想和觀眾開(kāi)始討論的是：未來(lái)的30-50年，我們面對(duì)AI和其他高科技的產(chǎn)品時(shí)，面對(duì)不可避免的‘去人性化’的討論時(shí)，我們?nèi)绾芜x擇。希望本版《駱駝祥子》建立這個(gè)討論的起點(diǎn)。”

舞臺(tái)劇《駱駝祥子》的兩大創(chuàng)作根本，是尊重原著和舞臺(tái)創(chuàng)新?？萍际侄蔚淖饔茫禽o助情感表達(dá)和內(nèi)核挖掘。尊重原著是要掌握原作者要表達(dá)的內(nèi)容，而創(chuàng)新是在內(nèi)容不變的前提之下，采取觀眾可以接受的全新的表現(xiàn)形式來(lái)更好地表達(dá)內(nèi)容。

探討個(gè)人命運(yùn)挖掘時(shí)代意義，在劇場(chǎng)里打造“新”經(jīng)典 

上海話劇藝術(shù)中心總經(jīng)理張惠慶曾在舞臺(tái)劇《駱駝祥子》建組會(huì)上強(qiáng)調(diào)，上海話劇藝術(shù)中心應(yīng)該擁有勇往直前、引領(lǐng)時(shí)代審美和創(chuàng)作潮流的態(tài)度，多創(chuàng)作有創(chuàng)意性的作品，能夠帶給觀眾一些新的東西，包括新的創(chuàng)作思路，和一些能引領(lǐng)時(shí)代發(fā)展和藝術(shù)發(fā)展的新嘗試。這是上海話劇藝術(shù)中心應(yīng)該做的、有態(tài)度的一件事情。

而創(chuàng)作上話版舞臺(tái)劇《駱駝祥子》的契機(jī)，源于導(dǎo)演何念對(duì)主人公“祥子”的命運(yùn)的思考：

“我們很想討論如果再給祥子一次重新來(lái)過(guò)的機(jī)會(huì)，他是否還會(huì)重復(fù)自己的命運(yùn)，對(duì)包括祥子、虎妞等一一眾人命運(yùn)的探索?！?/p>

他還表示，

“《原野》之后，我想做符合時(shí)代精神的經(jīng)典，也是想讓年輕人愿意走進(jìn)劇場(chǎng)去看看經(jīng)典文本，引發(fā)他們對(duì)經(jīng)典文本的興趣，我們也希望用現(xiàn)今時(shí)代的新文化，結(jié)合中華民族現(xiàn)代文明。我們國(guó)家有很多好的故事，希望有更多年輕觀眾能夠看見(jiàn)并喜愛(ài)這些故事?！?nbsp;

舞臺(tái)劇《駱駝祥子》將于7月8日至7月23日在上海話劇藝術(shù)中心·藝術(shù)劇院與觀眾見(jiàn)面。書(shū)頁(yè)化為舞臺(tái)表達(dá)，表演傳達(dá)文學(xué)內(nèi)核。這個(gè)夏天，讓我們用全新的現(xiàn)代視角再次細(xì)細(xì)品味歷久彌新的《駱駝祥子》。

【演出信息】

演出時(shí)間：2023.7.8-7.23 19:30（周一無(wú)演出，周日僅14:00下午場(chǎng)）

演出地點(diǎn)：上海話劇藝術(shù)中心 · 藝術(shù)劇院（徐匯區(qū)安福路288號(hào)1樓）

演出票價(jià)：180/280/380/580元（7月11日、7月18日全場(chǎng)150元）

*演出信息及演員陣容以演出當(dāng)日為準(zhǔn)

關(guān)鍵詞：